ท่านใดมี อุณหวิชัยสูตร

สวัสดีครับ
ท่านใดมีอุณหวิชัยสูตร มีคำแปลด้วยยิ่งดีครับ รบกวนช่วยcopyลงในกระทู้นี้นะครับ
ขอบคุณมากครับ

 

พระคาถาอุณหิสสวิชะยะ

สวดเพื่อเลื่อนการตายให้ออกไปอีก
----------------------------

อัตถิ อุณหิสสะ วิชะโย ธัมโม โลเก อะนุตตะโร
สัพพะสัตตะหิตัตถายะ ตังตวังคัณหาหิ เทวะเต
ปะริวัชเช ระชะทัณเฑ อะมะนุสเสหิ ปาวะเก
พะยัคเฆ นาเค วิเส ภูเต อะกาละมะระเณนะ วา
สัพพัสมา มะระณา มุตโต ฐะเปตวา กะละมาริตัง
ตัสเสวะ อานุภาเวนะ โหตุ เทโว สุขี สะทา
สุทธะ สีลัง สะมาทายะ ธัมมัง สุจะริตัง จะเร
ตัสเสวะ อานุภาเวนะ โหตุ เทโว สุข สะทา
ลิกขิตัง จินติตัง ปูชัง ธาระนัง วาจะนัง คะรุง
ปะเรสัง เทสะนังสุตวา ตัสสะ อายุ ปะวัฑฒะตีติ

ฟังได้ที่
http://www.geocities.com/buddamontra/page8.htm

 

ปภาเคยเข้าวิปัสนากรรมฐานกับโครงการของยุวพุทธิกสมาคม (คุณแม่สิริ กรินชัย) และได้รับแจกบทสวดมา เป็นบทสวดสำหรับผู้ป่วย ซึ่งถ้าจำไม่ผิดคุณพ่อทองคำ ศรีโยธินได้แปลมาจากพระคาถาอุณหิสสวิชะยะ

อนุภาพพระรัตนตรัยประสิทธิ์พรชัย

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o></o>
นะโม 3 จบ<o></o>

<o></o>

สักกัตตะวา พุทธะระตะนัง โอสะถัง อุตตะมัง วะรัง<o></o>​

หิตัง เทวะมนุสสานัง พุทธะเตเชนะ โสตถินา<o></o>​

นัสสันตุ ปัททะวา สัพเพ ทุกขา วูปะสะเมนตุ เต<o></o>​

<o></o>
ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์พระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษประเสริฐล้ำเลิศอุดม พระทรงสั่งสมพระบารมี บำเพ็ญประโยชน์
อำนวยความสุขสวัสดี แก่ทวยเทพและมวลมนุษย์สุดจะนับ จะคณะนา<o></o>
หาประมาณมิได้ด้วยเดชะแห่งพระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นที่พึ่งที่กำจัดภัยได้จริงขอจงขจัดอุปัทวันตรายและความทุกข์ทั้งหลายที่มาพ้องพาน ( ชื่อผู้ป่วย ) ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ.<o></o>
<o></o>

สักกัตตะวา ธัมมะระตะนัง โอสะถัง อุตตะมัง วะรัง<o></o>​

ปริฬาหู ปะสะมะนัง ธัมมะเตชะนะ โสตถินา<o></o>​

นัสสันตุ ปัททะวา สัพเพ ภะยา วูปะสะเมนตุ เตขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์พระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษ​

ประเสริฐล้ำเลิศอุดม เพราะเข้าไประงับดับความเร่าร้อน ของหมู่สัตว์<o></o>
ให้สงบเย็นได้อย่างมหัศจรรย์<o></o>
ด้วยเดชะแห่งพระธัมะรัตตะนะ ซึ่งเป็นที่พึ่งที่กำจัดภัยได้จริงขอจงขจัดอุปัทวันตราย<o></o>
และผองภัยทั้งหลายที่มาพ้องพาน ( ชื่อผู้ป่วย ) <o></o>
ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถาน<o></o>
ในกาลทุกเมื่อเทอญ.<o></o>
<o></o>

สักกัตตะวา สังฆะระตะนัง โอสถัง อุตตะมัง วะรัง<o></o>​

อาหุเนยยัง ปาหุเนยยัง สังฆะเตเชนะ โสตถินา<o></o>​

นัสสันตุปัททะวา สัพเพ โรคา วูปะสะเมนตุ เต​

ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์สังฆะรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษ​

ประเสริฐล้ำเลิศอุดม เป็นเนื้อนาบุญ อันยอดเยี่ยมของโลก<o></o>
ด้วยเดชะแห่งพระสังฆะรัตตะนะ ซึ่งเป็นที่พึ่ง ที่กำจัดภัยได้จริง ขอจงขจัดอุปัทวันตราย และโรคาพาธทั้งหลายที่มาพ้องพาน ( ชื่อผู้ป่วย ) <o></o>
ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถาน<o></o>
ในกาลทุกเมื่อเทอญ.<o></o>
<o></o>
สิทธิ กิจจัง สิทธิ กัมมัง สิทธิ ลาโภ ชโย นิจจัง

สาธุ สาธุ สาธุ<o></o>​

<o></o>
· ถ้าต้องสวดให้ตัวเองให้เปลี่ยนท้ายบทจาก เต เป็น เม<o></o>
· คาถาบทนี้สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงประทานให้เทพบุตรอุณหิสวิชัย ได้ท่องคาถานี้จึงได้มีอายุอยู่ในสวรรค์ต่อไปอีก ผู้ใดหมั่นสวด จะระงับโรคภัยไข้เจ็บทั้งอายุก็ยืนยาว ใช้เสกยากินแก้โรคได้ และยังแคล้วคลาดจากภัยต่าง ๆ อีกด้วย<o></o>

 

ปภา copy มาวางในกระทู้ ทำให้จัดหน้าไม่สวย...หรือคุณfrozen nuclear จะแจ้งเบอร์ faxไว้ปภาจะส่งไปให้ค่ะ

 

ขออนุญาตปรับให้... เผื่อท่านอื่นๆ ด้วยนะครับ...

นะโม 3 จบ
สักกัตตะวา พุทธะระตะนัง โอสะถัง อุตตะมัง วะรัง
หิตัง เทวะมนุสสานัง พุทธะเตเชนะ โสตถินา
นัสสันตุ ปัททะวา สัพเพ ทุกขา วูปะสะเมนตุ เต

ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์พระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษ
ประเสริฐล้ำเลิศอุดม พระทรงสั่งสมพระบารมี บำเพ็ญประโยชน์อำนวย
ความสุขสวัสดี แก่ทวยเทพและมวลมนุษย์สุดจะนับ จะคณะนาหาประมาณมิได้
ด้วยเดชะแห่งพระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นที่พึ่งที่กำจัดภัยได้จริง ขอจงขจัดอุปัทวันตราย
และความทุกข์ทั้งหลายที่มาพ้องพาน (ชื่อผู้ป่วย) ให้สูญสลายหายไป
โดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ

สักกัตตะวา ธัมมะระตะนัง โอสะถัง อุตตะมัง วะรัง
ปริฬาหู ปะสะมะนัง ธัมมะเตชะนะ โสตถินา
นัสสันตุ ปัททะวา สัพเพ ภะยา วูปะสะเมนตุ เต

ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์พระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษ
ประเสริฐล้ำเลิศอุดม เพราะเข้าไประงับดับความเร่าร้อน ของหมู่สัตว์ให้สงบเย็น
ได้อย่างมหัศจรรย์ ด้วยเดชะแห่งพระธัมมะรัตตะนะ ซึ่งเป็นที่พึ่งที่กำจัดภัยได้จริง
ขอจงขจัดอุปัทวันตรายและผองภัยทั้งหลายที่มาพ้องพาน (ชื่อผู้ป่วย) ให้สูญสลาย
หายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ

สักกัตตะวา สังฆะระตะนัง โอสถัง อุตตะมัง วะรัง
อาหุเนยยัง ปาหุเนยยัง สังฆะเตเชนะ โสตถินา
นัสสันตุปัททะวา สัพเพ โรคา วูปะสะเมนตุ เต

ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์สังฆะรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษ
ประเสริฐล้ำเลิศอุดม เป็นเนื้อนาบุญ อันยอดเยี่ยมของโลกด้วยเดชะแห่ง
พระสังฆะรัตตะนะ ซึ่งเป็นที่พึ่ง ที่กำจัดภัยได้จริง ขอจงขจัดอุปัทวันตราย
และโรคาพาธทั้งหลายที่มาพ้องพาน (ชื่อผู้ป่วย) ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน
มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ

สิทธิ กิจจัง สิทธิ กัมมัง สิทธิ ลาโภ ชโย นิจจัง สาธุ สาธุ สาธุ

ถ้าต้องสวดให้ตัวเองให้เปลี่ยนท้ายบทจาก เต เป็น เม

คาถาบทนี้สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงประทานให้เทพบุตรอุณหิสวิชัย
ได้ท่องคาถานี้จึงได้มีอายุอยู่ในสวรรค์ต่อไปอีก ผู้ใดหมั่นสวด จะระงับโรคภัยไข้เจ็บ
ทั้งอายุก็ยืนยาว ใช้เสกยากินแก้โรคได้ และยังแคล้วคลาดจากภัยต่าง ๆ อีกด้วย

(verygood) (verygood) (verygood)

 

ปภาขอบคุณ คุณpannatorn มากนะคะที่อุตส่ห์เรียบเรียงให้ แต่บทสวดนี้มี 3 บท คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ ค่ะ

เอาไว้ปภาจะลองส่งใหม่ดีกว่านะคะ

 

บทสวดมนต์สำหรับผู้ป่วย

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o></o>​

อนุภาพพระรัตนตรัยประสิทธิ์พรชัย

<o></o>
นะโม 3 จบ<o></o>

<o></o>

สักกัตตะวา พุทธะระตะนัง โอสะถัง อุตตะมัง วะรัง<o></o>​

หิตัง เทวะมนุสสานัง พุทธะเตเชนะ โสตถินา<o></o>​

นัสสันตุ ปัททะวา สัพเพ ทุกขา วูปะสะเมนตุ เต<o></o>​

<o></o>
ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์พระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษประเสริฐล้ำเลิศอุดม พระทรงสั่งสมพระบารมี บำเพ็ญประโยชน์อำนวยความสุขสวัสดี แก่ทวยเทพและมวลมนุษย์สุดจะนับ จะคณะนาหาประมาณมิได้ ด้วยเดชะแห่งพระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นที่พึ่งที่กำจัดภัยได้จริงขอจงขจัดอุปัทวันตรายและความทุกข์ทั้งหลายที่มาพ้องพาน ( ชื่อผู้ป่วย ) ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ.<o></o>
<o></o>

สักกัตตะวา ธัมมะระตะนัง โอสะถัง อุตตะมัง วะรัง ​

ปริฬาหู ปะสะมะนัง ธัมมะเตชะนะ โสตถินา<o></o>​

นัสสันตุ ปัททะวา สัพเพ ภะยา วูปะสะเมนตุ เตขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์พระพุทธรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษประเสริฐล้ำเลิศอุดม เพราะเข้าไประงับดับความเร่าร้อน ของหมู่สัตว์ให้สงบเย็นได้อย่างมหัศจรรย์<o></o>​

ด้วยเดชะแห่งพระธัมะรัตตะนะ ซึ่งเป็นที่พึ่งที่กำจัดภัยได้จริงขอจงขจัดอุปัทวันตรายและผองภัยทั้งหลายที่มาพ้องพาน ( ชื่อผู้ป่วย ) ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ.<o></o>
<o></o>

สักกัตตะวา สังฆะระตะนัง โอสถัง อุตตะมัง วะรัง<o></o>​

อาหุเนยยัง ปาหุเนยยัง สังฆะเตเชนะ โสตถินา<o></o>​

นัสสันตุปัททะวา สัพเพ โรคา วูปะสะเมนตุ เต​

ขอนอบน้อมเคารพสักการะ องค์สังฆะรัตนะ ซึ่งเป็นธรรมะโอสถวิเศษ​

ประเสริฐล้ำเลิศอุดม เป็นเนื้อนาบุญ อันยอดเยี่ยมของโลกด้วยเดชะแห่งพระสังฆะรัตตะนะ ซึ่งเป็นที่พึ่ง ที่กำจัดภัยได้จริง ขอจงขจัดอุปัทวันตราย และโรคาพาธทั้งหลายที่มาพ้องพาน ( ชื่อผู้ป่วย ) ให้สูญสลายหายไปโดยพลัน มีแต่ความสุขกาย สำราญใจ ในที่ทุกสถานในกาลทุกเมื่อเทอญ.<o></o>
<o></o>
สิทธิ กิจจัง สิทธิ กัมมัง สิทธิ ลาโภ ชโย นิจจัง

สาธุ สาธุ สาธุ<o></o>​

<o></o>
· ถ้าต้องสวดให้ตัวเองให้เปลี่ยนท้ายบทจาก เต เป็น เม<o></o>
· คาถาบทนี้สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงประทานให้เทพบุตรอุณหิสวิชัย ได้ท่องคาถานี้จึงได้มีอายุอยู่ในสวรรค์ต่อไปอีก ผู้ใดหมั่นสวด จะระงับโรคภัยไข้เจ็บทั้งอายุก็ยืนยาว ใช้เสกยากินแก้โรคได้ และยังแคล้วคลาดจากภัยต่าง ๆ อีกด้วย<o></o>

 

มีใน www.84000.org ครับ